Enlazando la Frontera conlleva al sector público y privado a una estrecha relación con la Cámara de Comercio México - Estados Unidos para incrementar un desarrollo económico sostenible a lo largo de la frontera suroeste de Estados Unidos. Con las contribuciones de varios de sus miembros destacados, la Cámara está poniendo en práctica el proyecto Enlazando la Frontera. 

Enlazando la frontera creará una red virtual para 200 empresas clasificadas como pequeñas y medianas (PyME's) a lo largo de la frontera suroeste de los Estados Unidos, desde San Diego/Tijuana hasta Brownsville/Matamoros teniendo una conexión a los Centros o Nodos de Investigación de Comercio Electrónico (ECRC). El objetivo de este proyecto es identificar 200 PyME's a lo largo de la frontera suroeste que tengan más probabilidad de aumentar ventas, ingresos, utilidades e índices de empleo en el sector privado; para brindarles las herramientas básicas como el software, hardware,  telefonía,  conectividad, el acceso a internet, al crédito, capital, y negocio en línea, y a la investigación ambiental. Son de vital importancia para las contribuciones en especie descritas anteriormente aspectos como la capacitación, los materiales de entrenamiento, la asistencia técnica, la hablilidad para aprender a distancia y el análisis longitudinal, esto con el fín de asegurar el éxito del programa. 

La Cámara está trabajando actualmente con socios destacados como: IBM, Telmex, CompUSA/Prodigy, Roadway, GE, Globe-1, Boeing, Delphi, y Banorte. Estos miembros podrán contribuir con paquetes que permitan el acceso al Comercio Electrónico los cuales contendrán: 200 computadoras personales, monitores, teclados e impresoras; instalación y uso por un año de líneas de internet con una posible extensión a dos años de ser necesario; además de brinar una conectividad inicial a Internet y sus respectivos servicios; permitiendo a estas empresas trabajar con sistemas operativos, paquetes de comercio electrónico y sofware de soporte a páginas electrónicas; por otro lado, las empresas tendrán acceso a una base de datos que contendrá 400,000 perfiles de compañías. Por consecuencia, podrán tener una ventaja competitiva al trabajar con sistemas en línea que ayudarán a la logística de la empresa.

La estructura de esta red virtual tendrá 200 PyMEs encadenadas a lo largo de la frontera suroeste desde San Diego hasta Brownsville, teniendo conexión una con la otra, y también con varios " nodos virtuales ". Dos " super nodos " serán situados en Albuquerque, Nuevo México y Washington, DC. Los otros tres nodos se podrán situar en Los Angeles/San Diego, Dallas/El Paso, y Tucson/Phoenix. Los nodos serán receptores centrales de la información, capacitación,  soporte técnico,  investigación, y el desarrollo de aplicaciones,  programas, y  estrategias para ejecutar el proyecto. El aprendizaje a distancia y la asistencia técnica será apoyado por el Centro de Planeación Tecnológica y Aprendizaje a Distancia de la UTEP. 

El acceso a los materiales de entrenamiento, incluyendo los materiales bilingües; incluirán cursos tales como introducción a Internet, adquisiciones, acceso a capital, y procesos de crédito en línea , desarrollo de páginas electrónicas, contrataciones, logística, e investigación en línea, y diseño de una base de datos. Gran parte de estos materiales de entrenamiento serán donados, y los demás serán comprados. 

La Cámara planea realizar análisis de mercado en comunidades importantes de la frontera con el objetivo de introducir compañías que inviertan en estas comunidades. En los talleres se tocarán una variedad de puntos relacionados a pequeños negocios. 

CAMARA DE COMERCIO MEXICO-ESTADOS UNIDOS 
EMPRESAS DEL PROGRAMA VINCULAR LA FRONTERA

PERFILES

Aztec Printing Solutions, Inc.
2700 W. Baseline Road, #114 
Tempe, Arizona 85283 
Tel # 602-431-1121; Fax # 602-426-1406; Página electrónica: www.aztecprint.com 

Catarino G. Becerra, dueño, comenzó su carrera en la industria de la imprenta en los años sesentas y fundó Aztec Printing Solutions, Inc., en 1995. El Sr. Becerra es un miembro alistado en la comunidad india de Tohono ÓOdham en Arizona. 

Aztec se especializa en la impresión de anuncios de calidad en rango de 4 colores. Se consideran una compañía de impresión comercial de servicio completo además de ofrecer un departamento de diseño gráfico. Emplean actualmente 5 personas. 

EL PASO COMPLETE PRINTING, INC. 3413 
EL Paso, Texas Lee Bulevar 79936 
Tel # 915-855-3388; Fax # 915-855-6064; Página electrónica: www.completeprint.com 
Norman y James Salome, dueños. 

Las actividades de  impresión comenzaron en un negocio de garaje hace 40 años. Actualmente ellos emplean 66 personas y cada uno de ellos se especializa en un proceso de impresión específico. La mayoría de los empleados son bilingües y el personal de ventas trabaja de cerca con su base internacional de clientes. COMPLETE PRINTING, INC es una de las compañías de impresión con mayor crecimiento en los E.E.U.U. además de tener la certificación ISO 9002. 

G. E. G. SUGAR BLUES 
P. O. Box 1141 
300 W. Milla 17 1/2 
Elsa, Texas 78543
 Tel # 956-262-3286; Fax: 956-262-3221; Página electrónica: http://coserve1.panam.edu/sugar 
Elvira Grajales, Dueña

 Sugar Blues fue fundada el 10 de abril de 1983 en una cochera familiar. La compañía de costura ahora tiene dos localizaciones, 300 máquinas y 94 empleados. Están trabajando actualmente en un contrato con el Departamento de la Defensa para coser 50.000 catres por año; recientemente recibieron un contrato para producir blusas para las mujeres de La Fuerza Aérea de los E.U.

GLOBUS, INC.
 143 S. Glendale Avenue, Suite 207 
Glendale, Ca. 91205 
Tel #818-242-8200 ext. 101; Fax 818-242-8787; Página electrónica: www.globusinc.com 
Michael Napal, Owner. 

Globus, Inc. fué establecida en 1988. Esta empresa proporciona voz, datos, cable de video, sistemas de la telecomunicación,  redes para los ordenadores, y  cableado eléctrico. Globus evalúa, diseña, y provee los instrumentos que apoyan a los sistemas de las telecomunicaciones. Tienen actualmente 16 empleados. 

ING'S PROSPERITY INDUSTRIES CORP. 
4001 W. Military Highway
 McAllen, Texas. 78503 
Tel # 956-631-1115; Fax 956-686-7595; Página electrónica: www.kingsprosperity.com 
Guillermo Tseng, dueño. 

King's Prosperity es una compañía de inyección de plástico modelado que también ofrece ayuda en soluciones de diseño, impresión, pintura y montaje. Fue establecida en 1987, actualmente cuenta con 45 empleados, y tiene certificación ISO 9002. 

ORION INFORMATION TECHNOLOGIES, INC. 
2309 Renard Place, SE, Suite 120 
Albuquerque, New Mexico 87106
 Tel # 505-842-5900; Fax 505-842-5910; Página electrónica: www.itorion.com Miguel Rios, presidente. 

Orion es una compañía de servicios profesionales de tecnología de información. Fue establecida en el año 2000 y emplea actualmente a 15 personas.

 [Regresar al principio]